السياق العام للمشروع مرتبط بتحول في نمط التدبير: من شركة أجنبية بعقد طويل الأمد، إلى منظومة محلية مفوضة، بتمويل عام، وتدبير تقني تحت مراقبة السلطات الترابية.